mir wurde zu diesem Thema vor kurzem ein Artikel geschickt, den ich euch hier zeigen möchte.
Die gesamte Übersicht, über die deutschen Ortsnamen (spanisch: Topónimos) in spanischer Sprache findet ihr auf einer Seite von Wikilengua.
Anders als im Spanischen, werden nur ein paar wenige spanische Ortsnamen verdeutscht, so z.B. das Baskenland, Katalonien, Andalusien, Galicien und Aragonien. Auch liest man bisweilen von Saragossa (Zaragoza), aber normalerweise benutzt man den spanischen Ortsnamen.
Interessant, nicht wahr?
